简介
本书包含《阿拉伯民间故事》、《泰国民间故事》、《俄罗斯民间故事》、《缅甸民间故事》、《越南民间故事》、《巴基斯坦民间故事》、《匈牙利民间故事》、《柬埔寨民间故事》、《菲律宾民间故事》、《印度尼西亚民间故事》、《伊朗民间故事》、《老挝民间故事》、《马来西亚民间故事》。 “神奇的丝路民间故事”是由安徽文艺出版社联合北京大学翻译团队精心打造的一套适合中小学读者阅读的品牌图书,兼具故事性与知识性。它通过精彩纷呈的民间故事形式,将一带一路沿线国家丰富多彩的历史、人文风貌呈献给小读者,带领他们穿越时空、跨越地域,进行一场别开生面的心灵旅行。 相信每位孩子在阅读这些构思巧妙、跌宕起伏、充满智慧、寓意深刻的民间故事后,能够对丝路国家的历史事件、历史人物、地方古迹、岁时节日、山川名胜、自然风物、社会习俗等了然于胸,真正具有世界胸怀、历史逻辑和发展眼光。
部分摘录:
法里东打败了暴君佐哈克后,以仁义之道治国安邦,因此天下归顺,宇内清平,江山日益稳固。这期间后宫中的两位王妃又先后为他生下三位王子,王位有后,法里东更是喜上眉梢。
两位王妃名叫沙赫尔纳兹和阿尔纳瓦兹。她们原是贾姆希德国王的同胞姐妹。当初佐哈克发兵来攻贾姆希德,占领王宫时,见她们生得明眸皓齿,美丽出众,便将她们强纳为妃。姐妹俩以身事仇,保全了性命,如今法里东当了国王,替她们报了仇,又立她们为王妃,宠爱有加。沙赫尔纳兹为法里东生下了长子和次子,阿尔纳瓦兹又生了第三子。三位王子一天天飞快长大,法里东还未想好为他们取什么名字,他们已长得身高体壮,敢和大象角斗比武了。法里东眼见孩子们一个个长大成人,心中暗自欢喜,便委派朝中贤臣钦达尔到各地巡访,为王子们选择佳偶。
钦达尔受了委任,当即动身前往各国寻访。他走了许多地方,一直没有收获。这一日来到也门国境内,听说国王萨尔夫有三位公主美貌非凡,并且正好都待嫁闺中,钦达尔十分欢喜,心想这正是天造地设的良缘,不可错过,于是马不停蹄地赶到也门王宫来拜见萨尔夫。
萨尔夫膝下无子,只有三位公主。她们不仅都秀丽端庄,而且聪敏颖悟,善解人意,为萨尔夫排解了老来无子的忧闷寂寞。因此,虽然她们都到了婚嫁的年龄,许多王孙贵胄前来求亲,萨尔夫一直没有应允,他不肯让她们离开身边。这一次听到钦达尔道明身份与来意,心中不免闷闷不乐起来。他实在不愿让自己的掌上明珠远嫁他乡,但是法里东的赫赫威名又使他无力拒绝。他踌躇半晌,并不作答。
0
0
法里东的使臣钦达尔是个通达人情的贤士,他见萨尔夫沉吟不语,明白他的心思,也不加催逼,只是盛赞三位王子如何品貌超群,才识过人。萨尔夫只好说他必须先见一见三位王子,倘若他们真像钦达尔所说的那样出众,他便答应婚事。
钦达尔回国报告了消息,王子们便依约来到也门拜谒萨尔夫。萨尔夫见三人果然气宇轩昂,应对自如,俨然有王者之风,心中不得不承认法里东确实教子有方。不过他依然不动声色,只是吩咐设宴款待远来的贵客。
酒宴设在王宫的花园中。正是花开时节,园中姹紫嫣红,景色如画,而席间的弦乐声更是悠扬婉转,仿佛殷勤劝酒。三位王子陶然欲醉,放怀畅饮,一杯又一杯,直饮到夜半时分,他们才醉眼蒙眬地在园中一处婆娑的树影下酣然入睡。
花园中静了下来,王子们熟睡不醒。萨尔夫悄悄站起身,在一片花坛后站定,口中念念有词,施起了法术。不一会儿,只见园中寒风骤起,一阵紧似一阵,仿佛严冬突然来临,枝头绽放的花朵转眼间随风飘零,落了一地。萨尔夫暗想:如此天寒地冻,王子们在花园中睡得人事不知,明天他们醒来发现自己冻得鼻青脸肿,狼狈不堪,一定不好意思再向我提起婚姻之事,这样一来公主们就可以继续留在身边,以慰我晚年的孤寂了。萨尔夫这样想着,不禁高兴得笑出了声。
寒风呜呜刮了一夜。天刚亮,萨尔夫便起了床,前来探视三位王子,看他们如何出丑。不料眼前的情景使他大吃一惊:王子们容光焕发,神采奕奕,看来一夜休息得很好,哪里有丝毫受冻的模样。萨尔夫这才明白,法里东有灵光佑护,他的儿子也非凡人,自己的法术遇上他们是施展不开了。
萨尔夫不得不把爱女们嫁给了三位王子。带着新婚的妻子和满载嫁妆的驼队,王子们喜气洋洋,启程回国。
一路迤逦行来,进了伊朗境内,此时风和日丽,天色尚早,再过一座山便可望见王宫了。众人正欣喜间,忽见狂风大作,天色骤然暗了下来,尘土飞扬中,一头口中吐着烈焰的巨龙狂吼着从山上扑下。它首先扑向老大,老大见势不好,连忙纵身一跃,闪过一旁;巨龙见一扑不中,又扭身扑向老二,老二此时早已张好弓搭上箭,见巨龙扑来,马上嗖地一箭射出,巨龙连忙躲闪,老二也趁机闪出了一丈开外;巨龙大怒,腾身又扑向老三,老三不慌不忙,横刀纵马上前喝道:“恶龙听着,休得在此逞凶!我兄弟三人乃法里东国王之子,你若识得厉害,赶快离开此地,若继续拦路逞凶,休怪我手中刀剑无情,叫你脑袋搬家!”说来也怪,那巨龙听了这番话,当即收敛了气焰腾空而去,不一会儿就消失在云空之间。
兄弟三人继续赶路。过了山坳,只见前边的大路上旌旗招展,鼓乐齐鸣,好一派欢腾景象。原来尊贵的法里东国王率领朝中文武大臣早已在路旁等候多时了。王子们连忙下马,上前见驾。
问候和寒暄以后,法里东含笑望着三位王子,说道:“刚才你们受惊了。那条巨龙乃是为父所变,意在考验一下你们的勇气与谋略。老大能迅速避险,机灵敏捷;老二临危不乱,有勇有谋;老三气度从容,胆识过人,乃是天地间最为杰出的勇士。孩子们,你们是我的骄傲。现在,我要正式给你们授名。老大赐名萨勒姆,老二赐名土尔,老三赐名伊拉治,愿你们不负众望,光大父业。三位美丽的公主我也为她们选定了名字,萨勒姆之妻赐名阿莉祖,土尔之妻赐名阿扎德胡,伊拉治之妻赐名尼克佩。孩子们,愿天神赐福你们!”
法里东随后召来各位占星术士,为三位王子测算命运。萨勒姆的命相是人马宫中的木星,土尔德命相是狮子宫中的太阳,都是如意吉祥的征兆,唯独伊拉治的命相为巨蟹宫中的月亮,主兆凶险灾厄。法里东看罢黯然不语,心知天意如此,自己也无可奈何。
为孩子们娶了妻室又授了名,年事已高的法里东决定将国家一分为三,交给三位王子去管理,了却自己的最后一桩心事。