简介
功、电荷、同位素、光合作用、板块、光年……这些课本上出现过的名词,你真的理解了吗?
希格斯玻色子、量子计算机、碳纳米管、基因组编辑、页岩气、引力波……这些新闻报道中的热词,你真的看懂了吗?
从广袤无垠的宇宙到神秘的微观世界,从人工智能的学习到生命诞生的原理,科学每时每刻都在改变这个世界,可是作为普通人的我们却常常觉得“科学很难”“不知道科学家在说什么”,追根究底还是因为我们没能好好理解那些科学术语。
本书精选来自物理学、电磁学、化学、生物学、地理学、宇宙学6大领域备受关注的100余个科学名词,用充满趣味的手绘插画和生活化的语言为你解决困惑,让你成为博学达人!
作者介绍
水谷淳,日本科普书译者,毕业于东京大学理学部。在进行一段时间的科学研究后,他投身于科学、数学等主题的科普书翻译工作,主要译作有《我们对宇宙一无所知》(日版《一想到还有95%的问题留给人类,我就放心了》)、《用量子力学揭开生命之谜》(日版《神秘的量子生命》)、《人工智能:人类最后和最坏的发明》(日版《我们最后的发明》)等。
小幡彩贵,插画家,平面设计师,2009年毕业于桑泽设计研究所综合设计学系。曾为《美术展手帖》(小学馆)提供封面、内页插图,也为其他杂志、书籍绘制插图或担任美术设计。
部分摘录:
后记 “在学校学了那么多科学知识,却只在考试时用过,在实际生活中用不到。”一定有好多人这么想吧!对我们一般人来说,在日常生活中当然不需要计算物体的加速度,但科学确实是所有人都应该掌握的必要知识。我这么说也许还是说服不了你,我们不妨一起来看看:科学知识究竟对我们有什么用呢?
面对这个问题,最常见的回答就是:“人类本身就有求知的本能,科学能满足我们的求知欲。”说得没错,人类之所以能主宰地球,就是因为拥有一种本能—想要了解自然,并想在有需要的时候操控自然。所有人都继承了这种本能,有意也好无意也罢,了解科学就是人类的宿命。
还有人说科学能丰富我们的心灵。越了解宇宙的知识,我们对宇宙广袤的感触就越深,越能感到自身的渺小。越了解生命活动的原理,我们就越感动于生命的神奇与脆弱,越能感到生命的重要。往大里说,科学知识能够陶冶我们的情操。
以上列举的两种说法都有一定的意义,但我觉得这两种观点都太偏向精神层面了。科学知识对我们有更加实际、更加直接的用途。
首先,科学知识可以用来保护我们自己。知道了天气的形成原理和地球的结构,我们就能有效防范自然灾害;知道了细菌、病毒和免疫的相关知识,我们就能预防疾病。而且,为了不上当受骗,我们也必须掌握科学知识,因为听信了“歪理邪说”而被骗取钱财的人实在太多了。掌握了正确的知识,就能识破骗子的诡计。常常有人制造关于化学物质的恐怖言论,掌握科学知识就能自主进行判断,以合理态度面对。为了保护自己的生命健康和财产安全,学习一定的科学知识必不可少。
但是,了解基本粒子物理学或者宇宙学这种与日常生活没有直接关系的科学知识,你可能认为没什么直接的益处。确实,不知道什么叫中微子既不至于生病也不至于被骗。不过科学是通过无数知识相互联系而不断深化的,科学家阐明中微子的性质,完善其理论,就能借此发展化学、生物学、地理学,对世界产生广泛的影响,而这样的影响也会一步一步地“传播”到与我们直接相关的事情上来。
还有,无数科研的副产物也会以意想不到的方式为我们的生活做出贡献。比如,在做基本粒子实验时,科学家之间共享庞大的数据系统,经过发展,逐渐变成了现代的网络系统;而为了宇宙探测开发出的各种材料和技术,也有些变成了电子器械和太阳能电池,在普通人的日常生活中起到了重要作用。
综上所述,科学知识对人类整体有十分具体的作用,每个人都应该适当掌握。虽然并不是每个人都必须学习精密的定理和复杂的计算,但至少都应该对科学有一个大致的印象,能或多或少地理解科学家(或者诈骗犯)讲述的内容。如果这本书能起到帮你掌握这部分知识的作用,那我将不胜荣幸。
在出版这本书的过程中,我受到了许多人的无私帮助。河出书房新社的编辑高野麻结子认真地整理我凌乱的草稿,提出了不少让本书内容变得更易理解的建议,并最终编成了这样精美的书籍。Bankto LLC.公司的设计师吉田健人,在有限的纸面空间里巧妙地搭配了文字和图片,出色地设计了一目了然的版面。还有各位校对老师,从统一表述到确认科学事实,他们没有放过原稿中的任何错漏。最后还有画家小幡彩贵,我把无数难题都抛给了她,她却能在思考过后以易于理解又非常有趣的画面将我的讲解描绘出来。有了小幡彩贵的插画,这本书的内容才能如此易读,页面才能如此精美。我衷心感谢各位的努力。