简介
本丛书由出版大家王云五先生主编，严选国学经史子集各部中的名家名典，力邀一批学风严谨、学术缜密的文化名家（如南怀瑾、毛子水、杨亮功等）进行注、译、释，博采历代注本，旁搜学界新知，是国学研究领域不可多得的珍品，出版至今再版二十余次，深得学界赞誉。
本书以屈万里著《尚书释义》为蓝本，力求在信达雅的前提下更加简洁明了、通俗易懂，适于大众读者和青少年学生阅读。
作者介绍
王云五（1888—1979）
现代出版家，曾任商务印书馆总经理，对我国的出版、文教事业做出过重要贡献。在商务印书馆的25年时间里，坚持以“教育普及、学术独立”为出版方针，出版了世人瞩目的《万有文库》《中国文化史丛书》《大学丛书》等大型丛书。
屈万里（1907—1979）
山东鱼台人。知名学者，曾任台湾大学中文系教授、东吴大学中文研究所教授、普林斯顿大学客座教授、新加坡南洋大学客座教授等。主要著作有《汉魏石经残字校录》《诗经释义》《古籍导读》《书佣论学集》《尚书释义》《图书版本学要略》《〈殷墟文字甲编〉考释》等。
部分摘录：
禹贡 《广雅》云：“贡，献也。”又云：“税也。”是田赋及进献方物，皆谓之贡。本篇标题“贡”字，即兼贡献方物及田赋而言。按：本篇言梁州贡铁、镂。而吾国在西周以前，尚未有铁器之应用，故本篇当为东周以来之作品。然篇中不言四岳、五岳，言六府不言五行，且邹衍大九州岛之说，必当在本篇传世之后。以此证之，本篇之著成，或不至迟至战国之世。且哀公九年《左传》，言吴“城邗沟，通江淮”。而本篇言扬州贡道云：“沿于江海，达于淮泗。”是本篇著成时，尚无邗沟，然则本篇盖成于春秋时也。
禹敷土，随山刊木，奠高山大川1。
注释
1 敷，治；说见孙《疏》。土，土地。刊，《汉书·地理志》引作：义见《皋陶谟》注。奠，定。
译文
禹治理土地，顺着山岭砍削树木（作为指路标），并负责为高山大河命名。
冀州：既载壶口，治梁及岐1。既修太原，至于岳阳2。覃怀厎绩，至于衡漳3。厥土惟白壤，厥赋惟上上错，厥田惟中中4。恒、卫既从，大陆既作5。岛夷皮服6。夹右碣石入于河7。
注释
1 旧说尧都冀州，故本篇言九州岛始于冀州。载，始。壶口，山名；在今山西吉县西南。梁，山名。杨守敬谓成公五年《公羊传》所称梁山，在今陕西韩城县北与山西河津县之间。岐，山名，即狐岐山；在今山西介休县。
2 修，治。太原，地名，即大原；当在山西荣河、闻喜之间：见王国维《鬼方昆夷狁考》说。岳，太岳，即霍山，在今山西霍县东南。
3 覃怀，地名，在今河南武陟县。厎，致。绩，功。衡，与横古通。郑玄云（见《史记集解》）：“衡漳者，漳水横流入河。”今河北阜城县，为故漳水入黄河处。
4 壤，柔土无块。赋，田税。上上，九等中第一等。错，杂，谓杂出二等之税。中中，第五等。蔡《传》谓：九州岛九等赋税，皆每州岁入总数，以多寡而为九等，非以是等田，而责其是等赋也。又谓：冀州，天子封内之地，不需贡篚，故独不言贡篚。
5 恒，水名；源出恒山。卫，水名；出今河北灵寿县。从，顺。大陆，泽名，在今河北平乡县。作，耕作。
6 岛，《史记》《汉书·地理志》《大戴礼·五帝德》及马、郑俱作鸟。郑玄云（见《史记集解》）：“鸟夷，东北之民，赋（搏）食鸟兽者。”皮服，言其俗以皮为服。
7 碣石，山名；众说纷纭，然以为当在今河北昌黎境者较多。蔡《传》：“冀州北方贡赋之来，自北海入河（按：古黄河在今天津东入海），南向西转，而碣石在其右；转屈之间，故曰夹右也。”
译文
冀州：（治理的工作）从壶口山开始，然后去治理梁山和岐山。已经修理好了太原地带，一直治理到岳山的南面来。覃怀地带经施工后已取得了绩效，便到横流的漳水这一带来。（冀州的）土壤是白色而柔细的，所纳的田税是第一等杂着第二等，它的田地是第五等。恒水、卫水既已顺流而下了，大陆泽一带已可耕作了。鸟夷的人都穿着皮衣服（这是记述鸟夷的风俗和别处不同）。（运输贡物的船只从海里来，）从右边的碣石山进入黄河里。
济河惟兖州1：九河既道，雷夏既泽，澭、沮会同；桑土既蚕，是降丘宅土2。厥土黑坟。厥草惟繇，厥木惟条3。厥田惟中下，厥赋贞4。作十有三载，乃同5。厥贡漆丝，厥篚织文。浮于济、漯，达于河6。
注释
1 济，水名；本作泲。河，黄河。兖，一作沇。此言兖州之域，在泲、河二水之间。
2 九河，古者黄河下游分为九道，各有专名，即徒骇、太史、马颊、覆釜、胡苏、简、洁、钩盘、鬲津；谓之九河。《述闻》云：“道，通也。”雷夏，泽名，即雷泽；在今山东濮县东南。既泽，既已成泽。澭、沮，二水名，汇流入雷泽。会同，犹言汇合。桑土，宜桑之土。既蚕，既已养蚕。是，于是：《释词》说。宅，居。土，谓平地。
3 坟，肥。繇，茂。条，长。
4 中下，第六等。贞，当。禹治九州岛之水，兖州最后毕功，于次为第九；此谓赋亦第九等，与州之次相当：见伪孔《传》说。
5 同，言与他州同。兖州下湿，故费时特多。
6 篚，筐属。古者币帛之属，盛以筐篚而贡。织文，锦绮等丝织品。浮，谓舟行水上。济，当作泲。漯，当作，水名；以黄河为源，出于今河南浚县，东北流至山东高苑县入海。达于河，意谓可由黄河以至冀州。
译文
济水和黄河之间这一带是兖州：（在这区域中）黄河下游的九条支流都已疏通了，雷夏泽也已汇成湖泽了。澭水、沮水已共同流入了雷夏泽；可种植桑树的地带，都已养蚕了，于是人们都从丘陵搬下来，居住在平地上。这里的土壤黑而肥美，这里的草非常茂盛，这里的树木长得枝干修长。这里的田地是第六等，它的赋税与这州完工的次第相当（第九等）。经营了十三年，才和别的州相同。这里所进贡的是漆、丝，以及用筐子盛着的花绸。（运输贡物的船只）由济水、漯水航行而来，转入了黄河（再由黄河到达冀州）。
海岱惟青州1：嵎夷既略，潍淄其道2。厥土白坟；海滨广斥3。厥田惟上下，厥赋中上。厥贡盐、，海物惟错，岱畎丝、枲、铅、松、怪石4。莱夷作牧5。厥篚檿丝6。浮于汶，达于济7。
注释
1 岱，泰山。言青州之域，东至海，西至泰山。
2 嵎夷，地名：见《尧典》注。略，治：孙《疏》说。潍，水名，源出今山东莒县，由昌邑入海。淄，水名，源出今山东莱芜县，由寿光县入海。道，通。
3 斥，谓斥卤之地；咸土可煮盐者。
4 （chī），细葛布。海物，海产。错，杂；言非一种。畎，谷。枲，麻。
5 莱夷，东夷之一，在今山东黄县境。作，则。牧，放牧牲畜。
6 檿，山桑。檿丝，食山桑之蚕之丝。
7 汶，水名，源出今山东莱芜县；西南流，古入济，今入运河。
译文
海和泰山之间的地带是青州：嵎夷地带已经治理了，潍水、淄水也已疏通了。这里的土壤白而肥美，海边有广大且可煮盐的咸地。这里的田地是第三等，这里的赋税是第四等。这里所进贡的有盐、细葛布，及各种海产，还有泰山山谷中所出的丝、麻、铅、松和奇怪的石头。莱夷的地带也能够放牧牲畜了。这里用筐子盛着进贡的东西是山桑蚕所吐的丝。（进贡的船只）由汶水漂浮而来，到达济水（再由济水入黄河而到达冀州）。
海岱及淮惟徐州1：淮、沂其乂，蒙、羽其艺；大野既猪，东原厎平2。厥土赤埴坟。草木渐包3。厥田惟上中，厥赋中中。厥贡惟土五色，羽畎夏翟，峄阳孤桐，泗滨浮磬，淮夷蠙珠暨鱼；厥篚玄纤、缟4。浮于淮、泗，达于河5。