• 欢迎访问热点图书网

松鼠·布封动物散文-电子书下载

小说文学 2022年6月26日

简介

精选自法国文学家、博物学家布封所著《自然史》中描写各种动物的散文。作者不仅以科学的眼光去介绍动物,并且带着亲切的感情,用形象的语言替它们画像,还把动物拟人化,赋予它们人类的性格,因而描写得形神兼备、趣味横生。在他的笔下,小松鼠善良可爱,大象温和憨厚,鸽子夫妇相亲相爱,马像英勇忠烈的战士,天鹅是和平开明的君主。文中配有精美插图,文与图相得益彰,可作为珍藏。

作者介绍

布封,(1707—1788),十八世纪法国博物学家、作家。毕生从事博物学的研究,历经四十年,终于写出三十六册的巨著《自然史》。这部作品对自然界作了详细而科学的描述,并因其文笔优美而著称于世。他带着亲切的感情,用形象的语言替它们画像,还把动物拟人化,赋予它们人类的性格,因而描写得形神兼备、趣味横生。在他的笔下,小松鼠善良可爱,大象温和憨厚,鸽子夫妇相亲相爱,马像英勇忠烈的战士,天鹅是和平开明的君主……1777年,法国政府在御花园里给他建立了一座铜像,座上用拉丁文写着:“献给和大自然一样伟大的天才”。

部分摘录:
马 人类实现的最重要的征服,就是征服了高傲而剽悍的动物——马,让马分担战争的辛劳,分享战斗的荣耀。马和主人一样英勇无畏,迎着危险而上,听惯了兵器搏击的声响,喜爱并寻找厮杀的声音,也和主人一样斗志昂扬。无论是打猎、比武还是赛跑,马总是勇往直前,分享着主人的欢乐。别看马十分温驯,它也十分勇敢,但又绝不逞凶嚣张,而是善于控制自身的动作。它不仅顺从骑手,似乎还揣摩骑手的意图,总是按照接收的印象行动,或者驰骋,或者徐行,或者站住,一动一止但求主人满意:这个生灵舍弃了自我,完全秉承另一个生灵的意志存在,甚至善于迎合,以准确而快捷的动作来表达和实施那种意旨。它的感觉总是恰到好处,实施起来也正合主人的心愿;它总是全身心地投入,惟命是从,不遗余力地效命,哪怕力不从心,为了干得更好哪怕丢掉性命。
上面讲的这种马,才能已经得到充分发展,天性已然经过驯化改良,也就是说,一生下来就受人照料,然后经过训练,专门培养为人效劳的本领:它所受的教育以丧失自由为开端,以接受束缚为完结。这种动物的奴役和驯化太普遍,太悠久了[1],因此我们现在所见,极少处于自然状态了:它们在劳作中,总戴着鞍辔,甚至在歇息的时候,也不给卸掉各种羁縻,有时散放在牧场上吃草,身上也总带着受奴役的标记,往往是劳作和受苦的残酷印迹:嘴被铁嚼子勒出褶皱而变了形,两肋伤痕累累,或者马刺留下一串串伤疤,蹄子钉了铁掌。它们受惯了羁縻,浑身留下的痕迹妨害自然的姿态,即使卸掉羁勒也是枉然,它们也自由不起来。甚至那些受奴役较轻的马,喂养着只为了主人摆阔气装门面,它们披挂的镀金锁链,主要是为了满足主人的虚荣心,而不是装饰它们本身;它们蹄下的铁掌已是侮辱,而额前华美的垂鬃、颈上编成的鬃辫、浑身披挂的丝绸和金饰,则是更大的侮辱。
天然要比人工美;一个活物自由行动,就能显示天然美。瞧一瞧在拉丁美洲各地繁殖的马匹,它们自由自在地生活,行走,奔跑和跳跃,完全无拘无束,为自身的独立而自豪,看见人来就逃掉;它们鄙视人的照料,自己寻觅并找到合乎口味的食物;它们在一望无际的草原上游荡,腾跳,采摘四季常青的新鲜物产;它们居无定所,除了静谧的天空之外,没有别的藏身之处;它们呼吸着新鲜空气,哪儿像我们这里,把马关在拥挤的拱顶殿堂内。因此,比起大多数驯养的马来,那些野马要更加健壮,更加轻盈,更加矫捷;它们具有大自然所赋予的品质、力量和高贵,绝不像饲养的马那样,仅有人工赋予的技巧和媚颜。
这种动物的天性一点也不凶残,它们只是桀骜不驯。它们比大多数动物都有力量,但是从来不攻击其他动物;它们也不屑于同前来攻击的动物搏斗,只是赶跑或者踏死进犯者。它们也同样过着群居生活,但是聚在一起只为群居之乐;因为,它们什么也不怕,纯粹出于恋群而已。由于草木丰茂,提供足够的食物,它们对动物的肉毫无兴趣,根本不会向动物开战,相互也绝不会争斗和争夺食物,更不会去追捕猎物或者相互抢夺,而这正是肉食动物争斗的普遍根源;它们胃口不高,又很节制,有足够的食物而彼此绝不眼红,因此能够和平地生活。
所有这些情况,只要看看放在一起饲养、一起放牧的那些小马,就一清二楚了:它们性情温和,非常合群;它们的力量和气势,往往表现在竞赛中,在奔跑时都争相抢到前头,努力适应险境,甚至越危险越兴奋,彼此挑战,竞相穿越河流,跳过沟壑。在这种天然的练习中,凡是做出表率的、主动抢先的马,全是最勇敢、最优秀的马,它们一经降伏,又往往最温驯,最能迎合人意……
在所有动物中,马身材高大,但是躯体各部位长得最匀称,最优美。拿马比较略大或略小一点的动物,就会看出,驴子长得难看,狮子脑袋太大,牛的腿又短又细,同肥胖的身体实在不相称;骆驼是畸形的,而像犀牛、大象这些最大的动物,可以说只是形体未定的庞然大物[2]。颌骨伸延,是四足动物同人类头颅差异的主要原因,也是所有动物的最卑下的特性。不过,马的颌骨虽然也很长,却没有驴那种蠢相,也没有牛那副呆样。马头比例匀称,又有健美脖颈的支撑,反而显出一副轻盈之态。马一仰头,就似乎要超越四足动物的等级,那高贵的姿态,面对面注视着人,睁大的眼睛炯炯有神;那耳朵也十分修美,大小适中,不像牛耳朵那么短,也不像驴耳那么长;那鬃毛和头也十分相配,美饰着颈项,增添了强力和豪迈之气;那浓密的马尾垂在身体的末端,也显得气派十足,不同于鹿、象等那样的短尾,也不同于驴、骆驼、犀牛那样的秃尾,马尾突很短,而毛又密又长,就仿佛直接由臀部长出来的。马不能像狮子那样竖起尾巴,但是垂下去却很适宜,可以向左右两侧摆动,有效地驱赶讨厌的蚊蝇;因为,马的皮肤虽然很结实,又覆盖着又密又厚的毛,其实却非常敏感。

下载地址

下载