• 欢迎访问热点图书网

卡尔维诺意大利童话故事1-电子书下载

小说文学 2022年6月27日

简介

本套丛书是专门为孩子打造的一套意大利童话故事集:以卡尔维诺编著的1956年版《意大利童话》为基础,为小读者精选出近百篇篇幅适中、风格幽默温暖、想象力丰富的童话;搭配童趣十足、富有艺术感的插画,画面颜色丰富明丽,赏心悦目;译文语言简洁、童真,富有民间生活气息,词汇的难度适宜;按照故事主题元素分类,重新编排成册(共分成3辑,每辑含有5册故事书),孩子可以选择自己感兴趣的主题元素来阅读。可以说,这是目前市面上少有的适合孩子阅读的意大利童话版本,也是培养孩子想象力、创造力、审美力、文学鉴赏力的理想读本。
本辑有5册:
1、《不怕恶龙的小狗》:内含《火炉里的罗西娜》《将灵魂藏在别处的巫师》《蛇》《不怕恶龙的小狗》《谋生历险记》五个故事。在这些故事中,主人公结识了一个个好心肠、又有神奇本领的动物,在它们的帮助下一次次化险为夷。
2、《龙与蝴蝶》:内含《龙与蝴蝶》《轻骑兵和月亮》《三个遥远的岛屿》三个故事,这些故事都由卡尔维诺原创,充满了奇崛想象力。其中分别讲述了渴望变成蝴蝶的龙最终希望落空,守护轻骑兵的月亮为他带来了幸福,年轻的水手收获来自三个岛屿的宝藏。
3、《小动物与小人儿》:内含《水晶公鸡》《小母鹅》《袋子里的小男孩》《小豆子》《两个驼背》五个故事,这些故事由卡尔维诺专为幼儿读者挑选。聪明伶俐的小主人公、活泼有趣的小动物,贴近幼儿的想象,为小朋友勾勒最初的童话世界。
4、《骑马去冒险》:内含《七个头的龙》《三座城堡》《癞痢头》三个故事,讲述勇敢的少年骑马来到别的国家,他们骁勇善战,杀死恶龙、战胜巫婆,或是在战场上独当一面,打败敌国,赢得了公主的爱。
5、《长羽毛的怪物》:内含《好汉朱安尼杀了五百个》《塔巴尼诺的妙计》《长羽毛的怪物》《伯爵的胡子》四个故事,讲述了贫民、工人、士兵等普通人,是怎样通过巧妙的设计戏弄权贵,打败恶势力的。故事诙谐幽默,令人捧腹。

作者介绍

伊塔洛·卡尔维诺(1923-1985)
意大利当代国宝级作家,代表作有《分成两半的子爵》《树上的男爵》《不存在的骑士》等。卡尔维诺于1985年被提名为诺贝尔文学奖获奖者,却因于当年猝然去世而与该奖失之交臂。
卡尔维诺的作品充满瑰丽的想象,饱含着深厚的隐喻,具有寓言般的色彩,不仅在世界范围内广受读者的欢迎,也为当代文学带来了重大的影响。
绘者:法比安·奈格林
1963年出生在阿根廷,在墨西哥系统学习了形象设计与版画,于1989年乔迁至意大利。他撰写并绘制了百余本儿童书籍,与欧洲及美国的多家著名出版社合作。曾获2000年意大利安徒生奖最佳插画家奖,2010年博洛尼亚童书展非虚构类最佳图书奖,2014年国际安徒生奖提名。

部分摘录:
将灵魂藏在别处的巫师 利古里亚
从前有个寡妇,她有一个儿子,名叫朱亚宁。小朱亚宁刚满十三岁,就想出门赚大钱。妈妈对他说:“你打算去外面做什么呢?难道你不知道自己还太小吗?等你什么时候能把咱家屋后的那棵松树一脚踹倒,我才会放你出去闯荡。”
从那以后,朱亚宁每天早上一起床,就冲着那棵松树助跑、起跳,两脚一道猛地蹬在树干上,可每回松树都纹丝不动,而他呢,却四仰八叉地摔在地上——他只好爬起来,默默地掸掉身上的尘土,重新回到自己那个小小的房间里。
终于,在一个晴朗的早晨,当朱亚宁使出浑身力气往树干上猛蹬时,树干总算一点儿又一点儿地弯了下去,树根也一点儿又一点儿地从土壤中抽离出来,整棵树“轰”的一声倒在了地上。朱亚宁兴冲冲地跑去找妈妈,妈妈来到屋后,仔细查看了一番,对他说:“我的孩子,现在,你可以去你自己想去的地方了。”朱亚宁与妈妈道了别,然后就雄赳赳、气昂昂地出发了。
他赶了好多天的路,终于来到一个城市。掌管那里的国王有一匹性情暴烈的马,名叫龙代洛,还从没有谁能够稳稳地骑在它的背上。那些赶来尝试驯服它的人,一个个都是眼看就要成功,转眼又被甩下了马背。朱亚宁在一旁仔细观察了一会儿,发现龙代洛只不过是被自己的影子吓着了,便自告奋勇说也想试一试。他走进马厩,来到龙代洛身旁,又是轻轻叫它的名字,又是伸手抚摸它。接着,他猛地一跃,翻身上马,骑着龙代洛来到马厩外面,不过始终让它面朝太阳站着——龙代洛看不到自己的影子,果然没有像之前那样受到惊吓。朱亚宁用双膝夹紧马肚,一勒缰绳,就骑在马背上飞奔起来。短短十五分钟,龙代洛就被驯得服服帖帖,像小绵羊一般温顺听话,但除了朱亚宁,它还是不肯让任何人骑。
从那天起,国王便把朱亚宁留在身边替自己办事,而且对他格外疼爱。别的仆从见了,全都嫉妒得要命,一个个开始在心里盘算,怎样才能把他除掉。
需要告诉大家的是,那位国王有个女儿,许多年前被一个号称“将灵魂藏在别处”的巫师掳走,从此便彻底没了音信。仆从们心生一计,跑去骗国王,说朱亚宁跟大伙儿吹牛,要去把公主救回来。国王派人把朱亚宁叫到跟前,朱亚宁听完国王的话,惊讶得瞪大了眼睛,连连表示自己压根儿就不知道有这么一回事。国王见女儿的悲惨遭遇竟被拿来开这种玩笑,一时间气得失去了理智,冲着朱亚宁吼道:“你要么去把公主救回来,要么就等着掉脑袋吧!”
朱亚宁见国王再也听不进任何解释,便请他把墙上挂着的一把生了锈的剑赐给自己,然后就走进马厩,给龙代洛套上马鞍,出发救公主去了。穿过一片树林时,一只狮子不知从哪儿冒了出来,示意他停下。朱亚宁尽管有些害怕,但也不愿逃跑,便跳下马来,问它有什么事。
“朱亚宁,”狮子开口说道,“你瞧,我们这里有四个伙伴:我、狗、鹰和蚂蚁。我们正要分吃一头死驴。你刚好有剑,就请帮我们把它分成四份吧!”朱亚宁砍下驴子的脑袋,放到蚂蚁面前:“这是你的!你可以在里面住下,食物全是现成的,想吃多久都没问题!”接着,他砍下四条驴腿,递给了狗:“这些肉骨头,足够你啃上好一阵子的啦!”然后,他挖出驴子的内脏,抛给了鹰:“这些都是你爱吃的东西,你可以叼到树顶上慢慢享用!”余下的部分,他全留给了狮子 —— 四个伙伴里,数它个头最大,当然应该分到最多。完成任务后,朱亚宁跳上马背,正打算离开,忽然听到狮子在叫他。“完了!”他心头一紧,“恐怕是嫌我分得不公平!”没想到,狮子却对他说:“你的分配非常公平,我们四个都很满意。该送你些什么表示感谢呢……给!这是我的一只爪子,你只要戴上它,就会变成世上最最凶猛的狮子。”接着,狗对他说:“给!这是我的一根胡须,你只要把它放在鼻子下面,就会变成天底下跑得最快的狗。”然后,鹰对他说:“给!这是我翅膀上的一根羽毛,有了它,你就能变成天空中最大最猛的鹰。”最后说话的是蚂蚁:“我呢,打算送你一条我的小细腿。你只要把它安在身上,就会变成一只超级超级小的蚂蚁,别人就算用放大镜也甭想瞧见你。”
朱亚宁接过所有的礼物,向四个动物道了谢,便继续赶路了。对于那些礼物的魔力,他将信将疑——说不定,它们只是跟他闹着玩儿而已。不过,一走出动物们的视线,他就迫不及待地停了下来,想试试礼物是不是真有它们说的那么神奇。狮子—狗—鹰—蚂蚁,蚂蚁—鹰—狗—狮子;鹰—蚂蚁—狮子—狗,狗—狮子—蚂蚁—鹰……几轮变下来,他心里终于有了答案,便高高兴兴地继续上路了。
走出树林时,他的眼前出现了一个湖,湖面上耸立着一座城堡——正是那个“将灵魂藏在别处”的巫师的家。朱亚宁把自己变成一只鹰,飞到一扇关着的窗户外面,落在了窗台上;然后又变成蚂蚁,从一道缝隙里钻了进去。那是一间漂亮的卧房,华丽的幔帐底下,国王的女儿侧着身子正在睡觉。仍是只小蚂蚁的朱亚宁一路爬上床,在国王女儿的半边脸蛋上爬来爬去,总算把她弄醒了。这时,朱亚宁摘下蚂蚁的小细腿,变回了原先那个相貌俊朗的小伙子,就这么突然出现在国王女儿的身旁。
“别害怕!”他对国王的女儿说,同时做了个“别出声”的手势,“我是来救你的!不过,你得想办法让巫师说出怎样才能杀了他。”

下载地址

下载