简介
这是一部打开孩子想象力的神奇自然启蒙书，与《昆虫记》并称为法国自然文学双璧。法国龚古尔学院院士列那尔，以诗歌般优美的表达方式，生动描写了近百种动植物。无论大人孩子，都能从中感受到无穷阅读乐趣，感叹自然之美，诗歌之美，想象力之美。
作者介绍
儒勒·列那尔(Jules Renard，1864—1910)
法国现代作家、戏剧家、诗人 。
生于法国乡下，年轻时便立志投身文学。爱好观察社会，作品多取材于童年时期的乡村生活，笔调真实、准确、幽默，在法国文坛中独树一帜。 43岁被选入法国龚古尔学院院士。
经典代表作：《自然界的印象》《胡萝卜须》。
部分摘录：
鹧 鸪 Les Perdrix
鹧鸪和农夫是和平相处的，一个在犁后，一个在邻近的草里，相距不远，互不妨碍就算了。鹧鸪懂得农夫的口音，对于他的一呼一喊毫不惊奇。
犁的摩擦声，阉牛的咳嗽声，驴子的叫声，鹧鸪知道这些都没有什么关系。
但是这个和平由于我的到来而破坏了。
我一到来，鹧鸪飞起了，农夫不安。阉牛和驴子也不安。我的一声射击，自然界的一切都失了原来的秩序。注83
＊
这些鹧鸪，最初被我从田里赶起来，其次再被我从薰草里赶起来，其次再被我从牧场赶起来，从沿着篱笆赶起来；其次从树顶，其次……
我突然停止了，头上淌着汗，我叫道：“野东西呀！你们使我跑得好苦！”
＊
从远处，我望见牧场中央一棵树根旁有什么东西。
我沿着篱笆走近，我从上注视着。
在我看起来，那东西像是鸟的颈根，直竖在树影子里。我的心立即加速地跳着。在那些草里，只有鹧鸪。她们听见我的声音，母鸟发出一种信号，她们都伏着了。母鸟本身也低下去，只是她的颈根还直竖着，她做守望的工作。但是我很怀疑，因为那颈根一动不动，也许我看错了，会射击着树根。
在树根周围，处处都是黄色斑点，究竟是土块还是鹧鸪，真叫我辨不清。
假如我把那些鹧鸪赶起来，那些树枝遮蔽我的视线，阻碍我射击天空的鹧鸪；我宁可射击地上的鹧鸪，这种射击法，规矩猎人称为暗杀。注84
但我认为是鹧鸪颈根的，竟一动也不动，我已窥伺了很长久。
假如那个真是一只鹧鸪，她的耐心和小心是值得称赞的，其他的鹧鸪服从她的命令，竟没有一个动。
后来，我躲在篱笆背后，停止观望，因为我看见鹧鸪的时候，鹧鸪也看见我呀！
现在我们两不相见，沉静得像死人一般。
后来，我再观望。
哦！这一次我可以决定了！那鹧鸪以为我不在了，她昂着的颈根已缩短一段，这个运动表示她是一只活的鸟，而不是死东西。
我慢慢地从肩头上取下枪来使用它……
＊
晚上，我疲倦了，吃饱了，我躺在床上睡不着，想着日里，我所射击的那些鹧鸪，我想象她们夜里的经过。
她们都受着惊吓。
她们有的被呼唤而不应了。
她们有的死里逃生，受着伤立不起来。
她们才栖息下来，那只守望的又发出警报了。她们不得不再迁移，离开那田里或草里。
她们只是逃命，她们甚至害怕听惯了的声音。
她们没有游戏，没有饮食，没有睡眠。
她们不知怎样好。
＊
假如有一只受伤鹧鸪的羽毛，自己落在我的猎人帽上，因而黏着在上，我觉得骄傲，这决不是夸张的。
一到天下雨太久，或干燥太甚，我的狗子嗅觉不灵敏，我的枪瞄不准了，鹧鸪不接近我们了；那时，我相信我有合法的证件呢。
＊
有许多鸟，像喜鹊、乌鸦、画眉之类，是猎人所不打的，我也加以尊重。
我只欢喜打鹧鸪。
她们是狡猾的。她们狡猾之处是老远就飞起，但是终有人追及而且惩戒她们。
她们等候猎人走过，但在猎人后面飞起太早一点，猎人回头来了。
她们在薰草里躲得很深，但是猎人一直走到那里。
她们以为飞得远了些，反而接近些。
她们在地上以走代飞，她们跑得比人快，但是有猎狗呢。
她们分散时互相呼唤，但是她们也呼唤了猎人；她们的歌声是猎人听得顶愉快的。
＊
有一对年青的鹧鸪已经诀别了。近晚，我在一块已耕的田里把他们惊起。他们几乎连着飞翔，一翼在上，一翼在下，简直可以说他们是比翼鸟。我一发枪，竟有一死一伤的结果。
死的已不知不觉了，伤的还有时间看见她伴侣的死，和感觉自己的死。
在同一处地方，他们俩留着一些爱的痕迹，一些血斑，和一些羽毛。
至于猎人呢，他一发两得，自然要回去对家人宣扬的。
＊
去年有一对老的，他们的爱也不下于年青的，他们被我打死，而且毁灭他们一窠孵化了的小鸟。起初我看见他们常常在一起。他们很巧妙地躲避我，我也不过分追逐他们。偶然我打死他们中的一只。为着怜悯起见，我索性把其余的一只，也找着打死了。
＊
有的打断了一只脚，挂着像有线连着一般。
有的起初还跟着别的飞，后来翅膀不听命了；她在地上扑翼，她在地上跑，她尽力跑在猎狗前面，跑出半条田埂。
有的头上中了一粒弹。她从队伍里脱出了。起初努力向上穿，高过树顶，高过教堂的钟楼，向着太阳。猎人失其所在，很觉懊丧。但是后来她的头太重了，她的翅膀闭合了，她直向下落，嘴触着地，像一支箭。
有的落下毫无声息，像一块引诱狗子直立的破布，飘在他鼻子的前面。
有的，在枪发火以后，在空中飘荡，像一只小船，结果是颠覆了。
有的伤在羽毛里，看不出她致命的原因。
我把她迅急地放在袋子里，似乎我怕看见她或被她看见了一般。
但是那不肯死的我要勒死她，在我的手里，她抓着空气，她张着嘴，她的细舌颤动，于是在她的眼睛里，— 一如荷马所说—降下死神的影子。
＊
在那里，我一发枪，那些乡农就抬头看着我。
这些工人是批评家，他们跑来和我谈天。有的用重浊的口音，讥笑我的缺点，使我惭愧；有的嫉妒他们的方法不如我；其中诚恳的使我愉快，而且指示我以鹧鸪的路径。他们解释自然有时也不无理由。
＊
有一天上午，我跑了五小时，猎袋还是空着，我的头俯着，只觉得肩头上的枪笨重。天气很热，要起暴风的模样。我的狗也疲倦了，用小步伐沿着荆棘走在我的前面，他常常坐到树影子里去等我。
我经过薰草地的时候，他突然停下来，坚决地不肯向前进，只是伏在地上摇尾巴。我可发誓，他的鼻子里有鹧鸪的气味了。果然，她们在那里，好几只靠近在一起，避开风和太阳。她们看见狗，看见我，也许认识我；她们虽然害怕，但是还不飞去。
那时我从麻痹中醒觉，我准备好了，我等着。我的狗和我都不首先发动。
突然，而且同时，那些鹧鸪联合飞起，我向着她们的集团射击，好比打了一拳。其中有一只被打死了，在空中乱舞。狗子跳上去咬，带回来只有半只鹧鸪，像一块染着血的破布。其他半只已经打碎了！
回去吧！我们不是无能者！狗子乱跳乱舞，我也得意洋洋！
